KONTAKT/CONTACT — tinaRUGELJ

IŠČEMO NOVE SODELAVCE

OBLIKOVALEC/OBLIKOVALKA IZDELKOV IN POHIŠTVA

Te navdušujeta pohištvo in oblikovanje ter si želiš postati del naše ekipe? Trenutno iščemo oblikovalca izdelkov za pomoč pri novih vznemirljivih projektih s področja oblikovanja pohištva. Delo poteka v Ljubljani.

OPIS DELA
Kot oblikovalec izdelkov se boš pridružil ekipi treh strastnih in predanih sodelavcev – arhitektov. V prvih mesecih bo delo potekalo po polovičnem delovnem času, izmenično od doma in v pisarni.

Delovne naloge zajemajo:

oblikovanje novega pohištva
izdelovanje prototipov
sodelovanje z dobavitelji in zunanjimi izvajalci/obrtniki
izdelavo tehničnih (2D in 3D) risb
visoko raven izdelave fotorealističnih podob s pomočjo programa Keyshot in/ali Vray
pripravo grafičnih predstavitev in različne dokumentacije
redno izboljševanje kakovosti obstoječih izdelkov
pomoč pri oblikovanju embalaže in logistiki pošiljk
pomoč pri sestavljanju in montaži pohištva na sejmih

ZAHTEVANE KVALIFIKACIJE
Za prijavo na delo potrebuješ najmanj 2 leti delovnih izkušenj s podobnega področja in izkušnje z delom s področja oblikovanja izdelkov. Obvezno je znanje uporabe programov Adobe Creative Suite. Zaželeno je, da pri vsakodnevnem delu uporabljaš programsko opremo Rhino 3D za oblikovanje ter da tekoče govoriš in pišeš v angleškem jeziku. Dobrodošlo je dodatno znanje italijanščine in nemščine. Sprejemamo samo prijave kandidatov, ki imajo zaključeno najmanj bolonjsko diplomsko stopnjo s področja industrijskega oblikovanja na Akademiji za likovno umetnost in oblikovanje Univerze v Ljubljani ali na podobnem univerzitetnem programu v tujini.

TVOJ PROFIL
Uspešno deluješ v dinamičnem delovnem okolju, kjer je določanje pomembnosti delovnih nalog in upoštevanje rokov ključnega pomena. Pri delu te navdihuje iskreno zanimanje za sodobno oblikovanje in želiš si pridobiti nove izkušnje v profesionalnem delovnem okolju. Med tvoje lastnosti spadajo tudi usmerjenost v iskanje rešitev, organiziranost in samoiniciativnost. Veseli te učenje novih stvari, pri čemer se zavedaš, da so tako majhne kot velike naloge enako pomembne za uspešno opravljeno delo. Tvoja pozornost do detajlov zagotavlja visokokakovostne rezultate in ti omogoča, da se dobro znajdeš v dinamičnem in hitro delujočem podjetju, ki ga zaznamuje sproščeno in zabavno delovno okolje.

VESELIMO SE TVOJE PRIJAVE
Če imaš kakršnokoli vprašanje glede delovnega mesta, smo ti na voljo na +386 41 592 499. Svojo prijavo in življenjepis nam posreduj najkasneje do 25. 2. 2021. Po pregledu prijav bomo opravili razgovor z izbranimi kandidati. Po uspešno opravljenem intervjuju bo sledila poskusna delovna doba v trajanju od enega do treh mesecev. Delovno mesto je na voljo samo za kandidate iz Evropske unije.

// WE ARE LOOKING FOR NEW COLLEAGUES

JUNIOR PRODUCT DESIGNER – FURNITURE

Are you passionate about furniture and design and want to be part of a multidisciplinary team? We are currently looking for a Junior Product Designer to assist us in new exciting projects in the field of design. The position is based at our office in Ljubljana.

ABOUT THE JOB
As our new Junior Product Designer, you will be a part of our team of three passionate and dedicated colleagues – architects. The first few months will be part-time and will take place partly from home, partly in the office.

Your tasks will include,

§ Developing new furniture

§ Prototyping

§ Cooperating with our suppliers and external handicrafts men

§ Producing technical 2D and 3D drawings

§ Advanced level of photorealistic render skills, using Keyshot and/or Vray

§ Producing graphic presentations and various documentation standards

§ Continuously optimizing quality for existing products

§ Working on packaging projects and shipping logistics

§ Assisting with onsite build-up and assembly of furniture for fairs

YOUR QUALIFICATIONS
You have a minimum of 1 year of experience from a similar position and working with developing design objects. Using Adobe Creative Suite is a must. You ideally use Rhino 3D modeling software in your daily work and you are fluent in written and spoken English. Additional knowledge of Italian and German is welcomed. We only accept applications from candidates that have a Bachelor’s degree in Industrial and applied arts degree (or higher) from Academy of fine arts and design, University of Ljubljana or similar foreign program.

YOUR PROFILE
As a person, you thrive in a busy and dynamic environment where the ability to prioritize tasks and meeting deadlines is important. You are driven by your true interest in contemporary design and you are enthusiastic and eager to learn in a professional environment. You are characterized by being solution oriented, organized and proactive. You are truly motivated by learning new things, acknowledging that both small and big tasks need to be done. Last but not least you have an eye for detail which ensures high quality deliveries and thrive in a dynamic and fast paced company with an informal and humorous work environment.

WE LOOK FORWARD TO HEARING FROM YOU
If you have any questions about the position, you are welcome to contact our studio on +386 41 592 499. Please send us your application and CV as soon as possible and no later than 25th February 2021.

The procedure will be the following: interview with selected candidates– trial period (one to three months). This position is only available to applicants based in the European Union.

IŠČEMO NOVE SODELAVCE

ARHITEKT/ARHITEKTA – INTERIER IN ARHITEKTURA

Te navdušujeta arhitektura in oblikovanje interierja ter si želiš postati del interdisciplinarne ekipe? Trenutno iščemo arhitekta/arhitektko za pomoč pri novih vznemirljivih projektih s področja arhitekture in notranjega oblikovanja. Delo poteka v Ljubljani.

O STUDIU
Smo priznan arhitekturni in oblikovalski studio. Na nas se obračajo naročniki, ki želijo izraziti svoj edinstveni značaj. Veliko pozornost posvečamo detajlom in vodenju projekta v vseh fazah. Vsak projekt je oblikovan glede na individualni, edinstveni kontekst izbranega prostora. Odlikuje nas metodičen in strukturiran delovni postopek, pri čemer so naše prostorske zasnove vedno oblikovane po meri želja posameznega naročnika. Pri oblikovanju namenjamo poudarek inovativnim rešitvam, spodbujamo raziskovanje materialov in prostorskih danosti ter vključevanje lokalnih obrti. Smo izjemno povezan in družaben oblikovalski kolektiv, ki si skozi svoje delo prizadeva pustiti svoj pečat!

OPIS DELA
Kot mlad arhitekt se boš pridružil ekipi treh strastnih in predanih sodelavcev – arhitektov. Delo bo potekalo izmenično od doma in v pisarni.

Delovne naloge zajemajo:

idejne in izvedbene projekte s področja arhitekture in notranje opreme
pripravo podrobnih tehničnih risb
pripravo električnih in vodovodnih inštalacij
sodelovanje z našimi dobavitelji in zunanjimi izvajalci/obrtniki
izdelavo 3D-risb (Sketchup, 3d[P1] Max in podobni programi)
visoko raven izdelave fotorealističnih vizualizacij s pomočjo programa Keyshot in/ali Vray
pripravo grafičnih predstavitev (Adobe Illustrator, Indesign, Photoshop)
sodelovanje z izvajalci pri prepoznavanju in reševanju gradbenih problemov na lokaciji
pomoč pri sestavljanju in montaži pohištva na lokaciji
krajinsko oblikovanje
pripravo časovnic in stroškovnikov

ZAHTEVANE KVALIFIKACIJE
Za prijavo na delo potrebuješ najmanj 2 leti delovnih izkušenj s področja projektiranja stanovanjskih objektov in oblikovanja pohištva po meri. Pričakujemo dobro poznavanje pohištvenih znamk. Obvezno je znanje uporabe programov Adobe Creative Suite. Zaželeno je, da pri vsakodnevnem delu uporabljaš programsko opremo za 3D-oblikovanje ter da tekoče govoriš in pišeš v angleškem jeziku. Dobrodošlo je dodatno znanje italijanščine in nemščine. Sprejemamo samo prijave kandidatov, ki imajo zaključeno najmanj bolonjsko diplomsko stopnjo s področja arhitekture na Fakulteti za arhitekturo Univerze v Ljubljani ali na podobnem univerzitetnem programu v tujini.

TVOJ PROFIL
Uspešno deluješ v dinamičnem delovnem okolju, kjer je določanje pomembnosti delovnih nalog in upoštevanje rokov ključnega pomena. Pri delu te navdihuje iskreno zanimanje za sodobno oblikovanje in želiš si pridobiti nove izkušnje v profesionalnem delovnem okolju. Med tvoje lastnosti spadajo tudi usmerjenost v iskanje rešitev, organiziranost in samoiniciativnost. Veseli te učenje novih stvari, pri čemer se zavedaš, da so tako majhne kot velike naloge enako pomembne za uspešno opravljeno delo. Tvoja pozornost do detajlov zagotavlja visokokakovostne rezultate in ti omogoča, da se dobro znajdeš v dinamičnem in hitro delujočem podjetju, ki ga zaznamuje sproščeno in zabavno delovno okolje.

VESELIMO SE TVOJE PRIJAVE
Če imaš kakršnokoli vprašanje glede delovnega mesta, smo ti na voljo na +386 41 592 499. Svojo prijavo in življenjepis nam posreduj najkasneje do 25. 2. 2021. Po pregledu prijav bomo opravili razgovor z izbranimi kandidati. Po uspešno opravljenem intervjuju bo sledila poskusna delovna doba v trajanju od enega do treh mesecev. Delovno mesto je na voljo samo za kandidate iz Evropske unije.

// WE ARE LOOKING FOR NEW COLLEAGUES

JUNIOR ARCHITECT – INTERIOR DESIGN & ARCHITECTURE

Are you passionate about architecture and interior design and want to be part of a multidisciplinary team? We are currently looking for a Junior Architect to assist us in new exciting projects in the field of architecture. The role is based at our office in Ljubljana.

ABOUT THE STUDIO

We are a high-profile interior architecture and design studio working for clients who want to express their unique character. We have excellent eye for detail and experience seeing projects through all the work stages. Each project is crafted around the individual and unique context of each space. We have a methodical and structured work process and our designs are always tailor-made to each brief. We place emphasis on curiosity in design, always striving for the ultimate design outcome and encouraging research of both materiality, place and craft. We are a highly collaborative and sociable design collective, all looking to push the design boundaries and make our mark!

ABOUT THE JOB
As our new Junior Architect, you will be a part of our team of three passionate and dedicated colleagues – architects. The work will take place partly from home and partly in the office.

Your tasks will include,

§ design development from preliminary design to detailed plans

§ detailed working drawings

§ supporting electrical and plumbing installations

§ cooperating with our suppliers and external handicraftsmen

§ producing 3D drawings (Sketchup, 3d Max, similar)

§ advanced level of photo realistic render skills, using Keyshot and/or Vray

§ producing graphic presentations (Adobe Illustrator, Indesign, Photoshop)

§ dealing with contractors on-site to identify and solve construction issues

§ assisting with onsite build-up and assembly of furniture

§ landscape design

§ time planning and cost

YOUR QUALIFICATIONS
You have a minimum of 2 years of experience from a similar position and working in the field of residential projects and luxury furniture design. We expect good knowledge of furnishing brands. Using Adobe Creative Suite is a must. You ideally use 3D modeling software in your daily work and you are fluent in written and spoken English. Additional knowledge of Italian and German is welcomed. We only accept applications from candidates that have a Bachelor’s degree in Architecture from Faculty of Architecture, University of Ljubljana or similar foreign program.

YOUR PROFILE
As a person, you thrive in a busy and dynamic environment where the ability to prioritize tasks and meeting deadlines is important. You are driven by your true interest in contemporary design and you are enthusiastic and eager to learn in a professional environment. You are characterized by being solution oriented, organized and proactive. You are truly motivated by learning new things, acknowledging that both small and big tasks need to be done. Last but not least you have an eye for detail which ensures high quality deliveries and thrive in a dynamic and fast paced company with an informal and humorous work environment.

WE LOOK FORWARD TO HEARING FROM YOU
If you have any questions about the position, you are welcome to contact our studio on +386 41 592 499. Please send us your application and CV as soon as possible and no later than 25th February 2021.

The procedure will be the following: interview with the selected candidates– trial period (one to three months). This position is only available to applicants based in the European Union.