BUTIČNI HOTEL SAN ROCCO / SAN ROCCO BOUTIQUE HOTEL
Hrvaška, Brtonigla
2012
interier in detajli arhitekture (Cavalier Suites) / interior and architectural details (Cavalier Suites): Tina Rugelj
oprema / furniture : Stilles
foto / photo: Dean Dubokovič
Butični hotel zajema 14 dvoposteljnih sob. Vsaka soba posebej je oblikovana s skrbjo do vsakega detajla. Lokalni materiali, vpeti v kamnite zidove in tlake, dajejo močan značajski pečat vsem prostorom. Apartmaja, Cavalier Suite in Tradition Suite sta najnovejši kapaciteti, zasnovani med starima, že obstoječima objektoma. Velike steklene površine se z ene strani odpirajo na notranji vrt z bazenom, z druge strani pa na vas, v kateri stoji hotel.
/ This boutique hotel has 14 double-bedded rooms. Each room is individually designed with particular care being paid to every detail. Local materials adorning stone walls and floor finishes give each living space a strong character. Two apartments, Cavalier Suite and Tradition Suite, are new construction, and built between old, already existing buildings. Huge glass surfaces open to an inner garden with a pool on one side, and the village, where the hotel is, on the other.